commit to перевод

• 1) предавать, оставлять, посылать, отправлять I commit this evil book to
  the flames. ≈ Предаю эту проклятую книгу огню. The boy was committed to
  the care of his aunt. ≈ Мальчика передали на воспитание тете. 2) держать
  обещание, вы+больше...полнять обязательства He was a good worker who was committed
  to his family as well as to his work. ≈ Он был отличный работник, радел
  и о деле, и о семье. I must go, I have committed myself to the club
  tonight and the members are expecting me. ≈ Я должен идти, я обещал
  сегодня быть в клубе и меня ждут. I should not like to commit myself to
  an opinion at this stage. ≈ Пока я не хотел бы выражать свое отношение.
  3) фиксировать Don't commit your promises to paper. ≈ Не давай
  письменных обещаний. The actor committed the part to memory. ≈ Актер
  выучил роль наизусть.

• commit:    1) совершать; Ex: to commit an error совершить ошибку; Ex: to commit a breach of the peace нарушить общественный порядок; Ex: to commit suicide покончить жизнь самоубийством, покончить с собой2) пор
• commit a blunder:    допустить промах
• commit a crime:    совершить преступление

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Pakistan is committed to success in that war.
Пакистан преисполнен готовности добиться успеха в этой войне.

Jordan remained committed to updating the Council thereon.
Иордания по-прежнему обязуется информировать Совет по данному вопросу.

We will be strongly committed to its obligations.
Мы будем строго соблюдать закрепленные в ней обязательства.

NATO remains committed to supporting its Afghan partners.
НАТО попрежнему привержена оказанию поддержки своим афганским партнерам.

Tomorrow's leaders are clearly committed to this cause.
Лидеры завтрашнего дня непосредственно участвуют в этой борьбе.